Iwata Asks: Metroid Prime 3

[NARPAS SWORD]

http://wii.com/jp/articles/metroid-prim ... index.html

While searching the Japanese Wii website, I came across this little gem. For whatever reason, NoA never got around to translating it. It'd be great if we could get somebody to translate it for us...

[Jesse D]

Here's a rough Google translation:
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwii.com%2Fjp%2Farticles%2Fmetroid-prime3%2Fcrv%2Fvol%2Findex.html&sl=ja&tl=en&hl=en&ie=UTF-8

It's a pain in the ass to read. The most of what I could decipher from this is some talk about the more political background of Prime's development, as well as some discussion about the slick control scheme that Prime 3 used. I'd really be interested to read a human-translated version of this page.

Good find!

[AuroraUnitComplex]

Yeah, I remember using Google Translate to try and read this when it first came out on the Japanese website. Not sure why an interview wasn't ever translated or conducted for the other regional Wii sites, or included in the Iwata Asks list. Could it be that they knew North America was more interested in hearing about and purchasing that sensationally better-quality IR pointer game called "Link's Crossbow Training?"