Name Pronunciation

For discussing ideas and thoughts on the Metroid franchise in general.

Moderator: Moderators

Zaranell

Hatchling
 
Posts: 33
Joined: 07.08.07 2:53am
Location: Your subconscious.

Name Pronunciation

Postby Zaranell » 07.09.07 5:46pm

It has long been a subject of dispute, and I thought I'd bring it here (don't know if it was on the previous forum). Anyways, just how do you pronounce Samus's name? I've always thought it was SAH-MUS, with the "AH" being pronounced the same way as the "a" in "ball." As for her last name, I think it's AIR-IN.
Image
Nothing hurts more than the truth.

Jesse D

User avatar

MDB Staff
 
Posts: 1911
Joined: 05.04.07 9:07pm
Location: AZ

Postby Jesse D » 07.09.07 5:51pm

I've always pronounced it as Sam-us (Sam rhymes with ham, us rhymes with bus) A-ran (A rhymes with uh, ran rhymes with can).
-Jesse DImage

Ffej

Gamma Metroid
 
Posts: 221
Joined: 06.11.07 11:54pm

Postby Ffej » 07.09.07 6:30pm

It's simple Japanese. Sah-Moos Ah-Rahn, as far as the pronunciation goes. For English speakers, it gets a bit Anglicized. Sah-Mus Ah-Rahn.
Last edited by Ffej on 07.09.07 7:36pm, edited 1 time in total.

Kenrai

Alpha Metroid
 
Posts: 110
Joined: 06.01.07 3:20pm
Location: Flower Mound, Tx

Postby Kenrai » 07.09.07 7:08pm

THe Hunter site has the official pronounciation :oops:

Naner

User avatar

Nightmare
 
Posts: 6448
Joined: 05.23.07 3:29pm
Location: Brazil

Postby Naner » 07.09.07 7:23pm

Hear the guy in Smash Bros. when you choose Samus.
Tianna wrote:Naner, you rock.
Image
My Facebook
Shinesparkers

AMetroidGuy

User avatar

Ridley
 
Posts: 3017
Joined: 05.13.07 9:03pm
Location: Jamaica Plain, Boston, MA, U.S.A., North America, Earth, Sol system, Orion Arm, Milky Way, Universe

Postby AMetroidGuy » 07.09.07 7:47pm

Darth Naner wrote:Hear the guy in Smash Bros. when you choose Samus.

It’s hard to make it out... the lady on the Hunters site is much clearer.

Zaranell

Hatchling
 
Posts: 33
Joined: 07.08.07 2:53am
Location: Your subconscious.

Postby Zaranell » 07.09.07 9:55pm

Darth Naner wrote:Hear the guy in Smash Bros. when you choose Samus.

The thing is, though, the audience in that same game pronounces her name the other way.
Image
Nothing hurts more than the truth.

Naner

User avatar

Nightmare
 
Posts: 6448
Joined: 05.23.07 3:29pm
Location: Brazil

Postby Naner » 07.10.07 6:33am

Yeah, now I noticed. He says Sah-ms and the audience says Sah-moos...
Tianna wrote:Naner, you rock.
Image
My Facebook
Shinesparkers

Valherran

Gamma Metroid
 
Posts: 380
Joined: 05.21.07 2:45pm
Location: California USA

Postby Valherran » 07.10.07 8:02am

I hated the way the japanese pronounced their names in that game show voice, sounds like shit IMHO, if you think its bad there, KOF has it the WORST...

Ffej

Gamma Metroid
 
Posts: 221
Joined: 06.11.07 11:54pm

Postby Ffej » 07.10.07 10:40am

Darth Naner wrote:Yeah, now I noticed. He says Sah-ms and the audience says Sah-moos...


That's probably because they didn't bother changing that sound effect from the Japanese version of the game, whereas they changed the announcer.

gilsthelizard

Alpha Metroid
 
Posts: 101
Joined: 07.09.07 8:27pm

Postby gilsthelizard » 07.10.07 4:33pm

i just prounounce it any ways you want it to be. me its:

sam-us air-en 8) 8-)
join the space pirates with squad leaders like:

kraid,ridley,dark samus,and true prime

No eye deer

Alpha Metroid
 
Posts: 138
Joined: 10.27.07 10:14pm
Location: America, home of the GREAT warlord George W. Bush

Postby No eye deer » 11.04.07 12:00am

LOL, ive seen the "real" pronunciation on youtube, look up old metroid commercial or something like that, they say samoose, like sam moose, and also zebes is pronounced zeeb esss. sad.
"Let us be thankful for the fools. But for them the rest of us could not succeed." ~ Samuel Clemens aka Mark Twain.

AMetroidGuy

User avatar

Ridley
 
Posts: 3017
Joined: 05.13.07 9:03pm
Location: Jamaica Plain, Boston, MA, U.S.A., North America, Earth, Sol system, Orion Arm, Milky Way, Universe

Postby AMetroidGuy » 11.04.07 1:05am

Um. Zebes is pronounced Zee-bəss. How do you say it? Zeebz?

GUIGUI

Alpha Metroid
 
Posts: 100
Joined: 08.14.07 2:07pm
Location: Belgium (the true country of the french fries, don't let the name fool you)

Postby GUIGUI » 11.04.07 5:27am

UH? I think Admiral Dane give the answer to that question.
"Do some damages!"

Redwing

Ridley
 
Posts: 3238
Joined: 07.16.07 4:08pm
Location: North Carolina

Postby Redwing » 11.04.07 2:04pm

GUIGUI wrote:UH? I think Admiral Dane give the answer to that question.


Admiral Dane has a Texan accent. He can't speak :D

I say it just like the announcer in SSBM. Sah (Shah without the h) mus (musk without the k) [yeah that's a weird pronunciation guide, I know]. It sounds more airy and dignified like that, whereas if you just say Sam (Uncle) us (me and you) it sounds so American and lame. Sa Moose... sounds like a moose. And really dumb, imo.

Zebes is Zeh bees (yellowjackets) [only because that makes Zebesian sound right], Ridley is Ride (word) -lee (Bruce), tourian is Tour (de France) ee an, Metroid is met (see:seen::meet:___) roid (it's a candy I think?) [not Meet roid, silly Irish people).

Next

Return to General Metroid Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron